Lektorat & Korrektorat

Feinschliff mit Liebe zum Detail

Lektorat und Strategie

Ich bin Natalie Köhler, Lektorin, und ich biete Textoptimierung und Feedback für Onlinetexte. In meinem Lektorat achte ich nicht nur auf schöne Worte und guten Stil, auf Inhalt und Struktur, Rechtschreibung und Grammatik. Deine Webtexte sollen Vertrauen aufbauen und echte Lieblingskunden generieren. Dafür braucht es auch eine gute Strategie.

Was möchtest du mit deinen Onlinetexten erreichen? Genauer gesagt: Was genau sollen deine Leserinnen und Leser tun?

Vielleicht weißt du’s schon ganz genau, vielleicht auch nicht. Ganz egal, wo du stehst: Ich unterstütze dich dabei, eine Strategie umzusetzen, mit der du dich richtig wohlfühlst.

Feinschliff mit Liebe zum Detail

Meine Vision: Verständliche Texte, die wirklich passen. Zu den Menschen, die sie schreiben. Und zu denen, die sie lesen.

Ich bin überzeugt, dass du mit deinen eigenen Worten am authentischsten wirkst und das größte Vertrauen aufbaust. Mit deiner Art zu sprechen und zu schreiben ziehst du automatisch Menschen an, die zu dir passen.

Deshalb optimiere ich deine Texte, anstatt neue zu schreiben. Ich feile mit viel Liebe zum Detail an deinen Zeilen, durchdenke jeden deiner Sätze und …

schärfe, was unklar ist,
strukturiere, wo der rote Faden fehlt,
schleife fein, was holpert.

verständlich

Als Expertin oder Experte bist du voll in deinem Thema drin. Das ist super. Bis es ans Texten geht. Denn die besten Online-Texte sind leicht verständlich und aufs Wesentliche konzentriert.

Ich schaue von außen auf deine Texte und schärfe, was unklar ist.

strukturiert

Bei Texten gibt es zwei Arten von Struktur: die inhaltliche und die optische. Ohne roten Faden tummeln sich die Gedanken kreuz und quer. Ohne Absätze und Co. wird jeder Text zum Endgegner.

Ich ordne deine Gedanken und mache deine Texte lesbar.

flüssig

Ein zu langer Satz, doppelte Wörter, eine schiefe Redewendung: Die Feinheiten bewirken, wie flüssig dein Text ist – und wie gerne er gelesen wird.

Ich gebe deinen Texten Feinschliff.

LEISTUNGEN & PREISE

PDF: Tschüss, Textwüste!

Mit diesen 5 Tipps kitzelst du ruckzuck mehr Struktur und Leichtigkeit aus deinen Business-Texten heraus.

Warum ein Lektorat?

Jetzt denkst du vielleicht „Ich könnte meine Texte ja auch selbst optimieren“? Stimmt. Aber wie viel Zeit und Nerven kostet dich das? Die könntest du sicher gewinnbringender nutzen. Wichtiger ist aber: Wie gut wird das Ergebnis tatsächlich?

Und hier müssen wir ehrlich sein: Für die eigenen Textschwächen sind wir blind. Wir kennen unsere Worte (und unser Angebot) einfach zu gut, um sie noch kritisch zu hinterfragen und Fehler zu sehen.

Mit einem Lektorat hast du die Sicherheit, dass alles sitzt.

Kundenstimmen

Natalie empfehle ich aus ganzem Herzen sehr gerne weiter.
Sie arbeitet sehr effizient und konstruktiv. Einerseits ist sie praxisorientiert und sehr kreativ, andererseits warmherzig und gefühlvoll. Ihre Einfühlsamkeit für das, was ich wollte, aber noch nicht vollständig vor Augen hatte, hat mir enorm geholfen. Ihre Bearbeitung als Lektorin brachte mir nicht nur sehr übersichtliche und super schön gestaltete Texte, sondern auch das ein oder andere AHA-Erlebnis. Denn die Texte wirken mithilfe ihrer Arbeit klar und eindeutig.

Natalie ist genau die richtige Mischung, die zu einem super Ergebnis führt.

Michaela Aggilidis

Das war eine rundum gelungene Zusammenarbeit: Natalie hat sich ganz schnell und sehr intuitiv in meine Sprachwelt hineinversetzt. So konnte sie gleich erkennen, wie meine Formulierungen in eine bessere Version verwandelt werden können. Das war eine wirklich wertvolle Hilfestellung, um aus meinen Texten noch mehr herauszuholen und die Aussagen auf den Punkt zu bringen.
Ich habe Natalie als super strukturiert, effizient und zuverlässig erlebt. So macht gemeinsames Texten wirklich richtig Spaß.
Dr. Katharina Ibrahim

Die Lektorin

Ich bin Lektorin und unterstütze dich dabei, richtig gute Onlinetexte zu schreiben. Dabei achte ich auf Inhalt, Struktur und Stil.

Ursprünglich komme ich aus der Verlagsbranche, Genre: Ratgeber und Sachbuch. Über 35 Bücher und Kartensets habe ich hauptverantwortlich bis zum Druck begleitet, an vielen weiteren mitgearbeitet.

Seit Sommer 2021 bin ich selbstständig. Immer im Gepäck: meine Erfahrung für einen spannenden Wissenstransfer und die Werkzeuge, um deinen Text in Bestform zu bringen.

MEHR ÜBER MICH

Passen wir zusammen?

Lass es uns herausfinden. Buche gerne direkt einen passenden Termin für ein kostensloses Erstgespräch in meinem digitalen Kalender. Oder schreib mir eine Mail an lektorat@nataliekoehler.com.

ZUM DIGITALEN KALENDER